Expatriación: cual es el idioma oficial que se habla en Andorra

Esta es una de las primeras cosas en las que pensamos cuando nos mudamos al Principado: ¿cuál es el idioma oficial que se habla en Andorra y, sobre todo, es fácil comunicarse en el país? No hay que preocuparse por el tema: aunque el catalán es el idioma oficial en Andorra, español, portugués y francés también se hablan ampliamente.

¿Cual es el idioma oficial hablado en Andorra?

catalan

El catalán es el único idioma oficial hablado en Andorra. El lenguaje histórico y tradicional del país, es utilizado por políticos e instituciones, televisión y radio.
Por lo tanto, es el idioma principal del país en todo el territorio, especialmente para los habitantes de la nacionalidad andorrana que viven en el Principado. Estos representan un tercio de la población del país.
En realidad Andorra es el único país de Europa en el que los de origen andorrana son minoritarios. Las nacionalidades que conviven son diversas. El papel desempeñado por el turismo en la actividad económica del país también significa que se hablan otros idiomas en Andorra.

Solo un idioma oficial hablado en Andorre, sí, pero…

El catalán es también el idioma principal de aproximadamente el 25% de los inmigrantes de ascendencia española que se mudaron a Andorra (representan entre el 30% y el 40% de la población andorrana y provienen en gran parte de Cataluña y Comunidad de Valencia), español, francés, portugués son idiomas muy hablados en Andorra.
El español es el segundo idioma más hablado en Andorra, por delante del portugués (el 16% de los expatriados en Andorra son de origen portugués) y el francés.

Mudarse a Andorre: ¿es fácil comunicarse?

De hecho, es muy fácil comunicarse en Andorra incluso si Usted no habla catalán, el idioma oficial de Andorra. De hecho, casi todos hablan español (castellano, para ser mas precisos) en el Principado y un buen número de nativos también hablan francés.
La preponderancia del turismo (por ejemplo, el esquí, el invierno y el senderismo en verano) en la actividad económica del Principado explica en parte esta situación, ya que la gran mayoría de los visitantes provienen de España y Francia. En el pueblo de Pas de la Casa, en la frontera entre Francia y Andorra, el idioma francés está muy extendido.

Mudarse a Andorra la Vella y al Principado: la importancia del catalan

El idioma oficial

En Andorra se hablan varios idiomas. Sin embargo, las autoridades llevan a cabo una política particularmente ofensiva de defender el idioma oficial del país, por razones históricas y políticas, es decir, reconocimiento a nivel internacional. Por ejemplo, en catalán, el primer presidente andorrano habló ante la ONU, un acto muy simbólico en el Principado.
El catalán se mantiene en la base del funcionamiento en Andorra. En la escuela, en el ámbito profesional o en la televisión, el idioma oficial que se habla en Andorra es omnipresente, como explica Judith Pedros, periodista de TV Andorra. "Intentamos transmitir principalmente programas en catalán y todos nuestros periódicos están en catalán. El objetivo es abrir nuestra cultura para los espectadores ".

Mudarse a Andorra: vuestros hijos hablarán catalan, sin duda!

La actual política de defensa de la lengua catalana se expresa particularmente a través del sistema educativo, donde este predomina desde el jardín de infantes hasta el tercero.
Si está pensando en mudarse a Andorra, sus hijos tendrán que enfrentar el idioma oficial del país. Pero no solo esto: muchos cursos también se imparten en francés o español y se adaptan a la práctica de cada uno. ¡No se asuste si Usted y sus queridos todavía no están familiarizados con el catalán!

Los aspectos del idioma oficial hablado en Andorra

El catalán es un idioma de origen romano formado en el siglo XII sobre las cenizas del latín. Hablado por cientos de miles de personas en todo el mundo, todavía se centra en un área pequeña de Europa.
Encontramos los primeros rastros del idioma oficial hablado en Andorra desde el siglo VIII, su popularidad en los siglos XIII y XIV es innegable: se hablaba en catalán de Mallorca hasta Sicilia, de Valencia hasta Nápoles, en Atenas a traves de Cerdeña. Menos difundido desde entonces, está lejos de morir.

Si planea mudarse a Andorra, ¡no tendrá ningún problema para comunicarse en todos los idiomas que se usan en el país! Por otro lado, dado que el idioma oficial hablado en Andorra es catalán, todos los procedimientos administrativos (documentos para alquilar o comprar una vivienda, solicitar el estado de residencia fiscal, abrir una cuenta bancaria, etc.) deben ser escritos y redactados en catalan. Que no siempre es fácil ... ¡Basado en un equipo de expertos certificados, Set Up ofrece un soporte personalizado que le permitirá superar este pequeño obstáculo! No dude en contactarnos. ¡Hasta pronto en Andorra!